Gavin Floyd allowed five hits in six innings, Carlos Quentin hit a double and triple and the Chicago White Sox swept their day-night doubleheader against the Boston Red Sox with their second 3-1 win on Saturday. Floyd (10-11) allowed Boston’s only run of the second game on a single in the fifth inning by Marco Scutaro, who also drove in Boston’s only run of the opener.